第75章 看来確实不简单啊!
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章,追书不用一直点。
  春生默默的望著那几个大学毕业生,因为翻译不出来英语说明书上的內容,正一个个急得抓耳挠腮。
  他觉得翻译不出来也正常,毕竟他们又不是英语专业毕业的。
  还有就是,最近这几年从大学毕业的人,在之前进入大学时,几乎全都是靠著推荐进去的,学习成绩只做参考。
  所以,他们的英语水平参差不齐,有的甚至可以说是很差,一点也不觉得奇怪。
  刚刚,当其中一个人念出那句他们不会翻译的句子时,春生听得清清楚楚。
  那句话的意思其实很简单,就是一句普通的日常用语。
  单词他们已用词典查出来了,可以说是每个单词都认识,但组合到一起就看不明白了。
  原因也很简单,因为那句话是一句俚语。
  学过英语的都知道,但凡遇到俚语这种惯用句型,牢牢记住它就可以了,不用刻意去拼凑翻译。
  倘若按以往经验,用一个个单词去生搬硬套的话,翻译出来的意思绝对没人看得懂!
  春生虽然没有亲眼看到他们正在翻译的那些英文资料,但他觉得,对面那几位如果连这么简单的句子都整不明白。
  那么,一旦遇到一些复杂句型,比如像定语从句这类句子时,那绝对会跟看天书一样,更懵逼。
  就在这时,办公室的门开了,一位穿著讲究、一眼就能看出是领导的人走了进来。
  那人一进来,就马上向高孝成他们几人问道,“怎么样了,能搞定吗?”
  眾人满脸尷尬的互望一眼,没人回应。