第77章 扔出了一个王炸！

  “操作手册的內容不光多，而且极为专业，里面有许多工业单词就算查词典也未必能翻译准確，因此在翻译时，手边还需要有一本相关行业的中文资料才行。”

  “只有这样，翻译出来的中文內容才更专业，咱们厂子的技术工人在后期的设备安装、调试以及保养时，才不会出错。”

  王北平听了春生的话，微微皱了下眉。

  心想，上午他在跟省城那家大学打电话沟通时，对方根本就没提到过，还需要有行业相关资料做参考。

  这让王北平一下子有些弄不太清，到底是春生和他的老师们水平有限，必须藉助外力才能翻译好那些材料，

  还是省城那所大学的对接人一直在敷衍他，压根就没把他们这次合作当回事。

  一想到对方假如真是在敷衍他，王北平瞬间有些气愤，脑门也冒汗了。

  幸好还没跟他们合作，否则花了一大笔冤枉钱不说，翻译的东西要是厂里工人看不懂，或是在后期的调试和保养中由於翻译资料错误而导致了严重损失，那他可就犯大错误了。

  王北平一想到这些，都觉得有些后怕。

  他轻轻呼出口气后，故作镇定地笑了笑，说道，“你说的这些有点道理，但你怎么才能保证，你老师翻译出来的內容就一定是正確的或是准確的？”

  “还有就是，你能用什么来证明，你们提供的翻译內容在后期的实际使用过程中，不会误导我们的技术工人，以確保他们的操作百分百是正確的？”

  当王北平將自己的这些忧虑倾倒而出后，坐在春生边上的高孝成首先就有些坐不住了。

  他很了解自己的这位领导，那绝对是一位谈判天才，更是一位刁难人的活阎王。

  之前的每一次谈判，无论是与作为卖方的材料供应商，还是与作为买方的各省市供销社负责人，。

  只要有他在场，红星食品厂绝对会稳贏，而且能贏得对方吐血。